2012-01-01から1年間の記事一覧

Nova (mal)ricxa tavolo en Japanio

http://gendai.ismedia.jp/articles/-/33286 Ĉi tiu lando estas dividita en riĉan tavolon kaj malriĉan tavolon. La konflikto komenciĝis inter NOV-riĉa-tavolo kaj NOV-malriĉa-tavolo 1. Reciproke blasfemantaj riĉuloj kaj malriĉuloj --- respekti…

en Rumanio finigxis la vivo de junulino malfelicxe.

20歳・日本人女性、ルーマニアで殺された…ツイッターに「現地の人優しすぎ」書き込み 20 jaraĝa japanino, kiu estis murdita en Rumanio, antaŭ la tragedio diris en Twitter, "Lokaj homoj estas tro bonkoraj! スポーツ報知 8月20日(月)8時3分配信 Spo…

Masxa cxapo kaj sunbrunigxo / メッシュの帽子と日焼け

炎天下、メッシュのキャップでうろついた。あまりに暑いので、帽子をとって頭をツルリとなでたら頭皮がすごく痛かった。 はげ頭(+丸刈り)なのでメッシュを通して日焼けしてしまっていたのだ。 「あなた、頭が真っ赤になってるわよ!」 とボワボワ頭の妻が…

Kun delfenoj ni ludis !

ludi kun delfenoj Ni, mi kaj edzino kaj filineto, vizitis la MISAKI-Parkon. La parko situas 2 horojn trajne de nia loĝloko. La enirkotizo de la parko estas tre alta, kaj krome oni devas pagi je ĉiu atrakcio (ludilo: onda fervojo, karuselo,…

Cent procente trafis

En la elementa lernejo, kiam mi estis en la 5a jar-klaso, la saninstruistino diris al mi, "oni koitas por havi idon". Ŝi havis du idojn. Mi demandis al ŝi, "kiom da fojoj vi koitis?", respondante ŝi diris "d, du foje" ruĝigante la vizaĝon.…

Vocxoj sen vocxo

「反対する人の声は大きい。しかし、声をあげないけれど賛成だという人が多いんです」。 La voĉo de oponantoj estas laŭta, sed la nombro de silentaj apogantoj estas pli multa. Li estas la urbestro de Oosako. Li estis elektita per supermulte gajn…

Somera malvarmumo? / 夏風邪か

La simptomo de mia filineto (perdo de apetito, naŭzeco, korpa enuo (pezo), senforteco ktp.) ne pliboniĝis. Do ni konsultis kuraciston kutiman. La kuracisto diris, "Ne grava estas. Sed la gastro-enterita malvarmumo iom disvastiĝas inter inf…

Mia filino, frapita de somera varmego / 夏バテ

Mia filineto plendas sian korpan pezon pro la somera varmego. Ŝi perdis apetiton. Mi ordonis al ŝi ripozon, kaj mi iris labori. Kiam mi revenis hejmen, ŝi ankoraŭ plendis pri sia korpa ordo. Ŝi fortrinkis unu botelon da oranĝa suko! La bot…

Atombombado --- la takso de historio

En la paĝo de la titolbildoj de Historio por Malfermi Estontecon skribiĝas, ke la japana 15-jara Azia-Pacifika Milito finiĝis pro la atombomba atako. Sed la ĉi tiu kono de historio ne estas prava. Japanio malvenkis eĉ sen nukleaj atakoj. A…

Post 47 jaroj, la kontrauxmilita flago estis alportata

El la ĵurnalo "AKAHATA" 2012-7-31 eldonita de Japana Komunista Partio. Mia amiko informis tion al mi. Post 47 jaroj, la kontraŭmilita flago estis alportata de Japanio al Vjetnamio Je la Universala Kongreso de Esperanto okazanta en Hanojo, …

Ni iris al marbordo naĝi kaj tendumi

Mi kaj mia filineto motociklis al belega marbordo por naĝi kaj tendumi. Jen, la loko.

el la belega parolado de la "Granda Diktatoro" de Chaplin (parto) / チャップリンの「独裁者」の名演説より

下記の記事は別に見直した。こちら日本語訳はleaf & letters さんの「2009年11月17日 チャップリンの『独裁者』ラストの演説(映像と和訳つき)」を、エスペラント訳はこちらの公開されている投稿を参考にしました。ほんの少しだけ変えました。ありがとうご…

ワーキング・プア / Laboranta malricxulo

ワーキングプア原論―大転換と若者作者: 後藤道夫出版社/メーカー: 花伝社発売日: 2011/06/01メディア: 単行本購入: 1人 クリック: 2回この商品を含むブログを見る 数年前の、この内容とたぶんおおむね同じであろう講演資料を入手したので、読んでみた。 ここ…

Fragmentoj pri akcepto de Esperanto en Japanio

Troviĝas disertaĵo de S-ro NOZAKI-Koiĉi, titolita "Akceptado kaj turniĝado de la Kristanismo en la Meiĵi-Epoko (Japanlingve)". Ĝi mencias pri la akceptado de Esperanto, ĝia historio estas tre interesa. Mi ne havas scion pri tiama atmosfero…

Cent sepdek mil personoj kolektigxis kontraux Nuklea Energia Politiko!

16an de julio ne organizitaj personoj kolektigxis amase. Jes ili organizgxis mem. Por la cela nombro 100 mil, kriis 170 mil da personoj.Jen, la fotoj de NODA Masaya / JVJA (cc) 【撮影:野田雅也(JVJA)】 KLAKU foton, iri al fotoj.

Albumo de lernejofina

Kiam malĝoja afereto okazas, mi malfermas dikan bindaĵon. En la kursofina albumo li havas mildajn okulojn. Kiam mi ekvidis vin sur strato, nenion mi povis alparoli. Ĉar via vizaĝo estis ja same kiel la kursofina foto. Forportate en la homs…

ロードサービス

突然のバイクの故障 いままで、「ロードサービス」を一回だけ利用したことがある。 万座のあたりでバイクの後輪が揺れ始め、通常の走行ができなくなったことがあった。急に土砂降りになるし、後部座席の人は熱を出すし、仕方がないので、万座プリンスホテル…

Venceremos

http://www.marxists.org/subject/art/music/mp3/es/Venceremos.mp3www.youtube.com (以下は、歌詞ではありません。Subaj ne estas teksto, sed mia auxdo.) もとの歌詞はこちら。 デスデ ロンド クリソール デラ パトゥリャ セレヴァンタル クラモール ポ…

"La kondoro iras" --- 99 jaroj

www.youtube.com(kun teksto)Mi pensis, ke ĝi estas nur folklora kanto. Sed, ne. Ĝi estis la uverturo (preludo) de zarzuelo (hispanika opero), kaj ĝi estis komponata en 1913 de Daniel Alomía Robles de Peruo. Mi ne scias, ĉu "el condór pasa" …

La cedema anglalingvo, nomata Globish, malamike mokas Esperanto (?) / エスペラントに喧嘩を売る(?)グロービッシュ

世界のグロービッシュ ─1500語で通じる驚異の英語術作者: ジャン=ポール・ネリエール,ディビッド・ホン,グローバル人材開発出版社/メーカー: 東洋経済新報社発売日: 2011/03/31メディア: 単行本購入: 4人 クリック: 56回この商品を含むブログ (22件) を見る…

La loka legxo kiu atencas homrajton / 人権侵害…アンケートの次は公務員条例案 大阪市長

とりあえず、日本語のを引っ張ってきてUPしておくが、あとでページを分けたり、工夫してみようと思う。 それにしても、もともとの国家公務員法・人事院規則が人権侵害の規定になっていることから、一方では後者の法・規則やその実際の運用について批判的にけ…

Historio de Argentino

残酷過ぎる! 乳児略取し母親拷問して殺害 軍政幹部に有罪 500人超 アルゼンチン Tro kruelege! Rabinte bebojn, murdis la patrinojn post torturo, la estraro (pli ol 500) de militista reĝimo estas verdiktita kondamna --- Argentino 2012.7.6 10:…

RELEVI la raportojn

infoseek 関連のホームページサービスが打ち切りになって、up していたツーレポが消失していたのをそのままにしてた。 昨日から復活を始めている。 ツーレポ・メニュー その2 なぞの巨石群へ 大山へ 農村景観日本一を訪ねて 足柄峠・杖突峠・木曾峠 猿橋・秋…

ニホン英語・ヤパナエスペラント

ニホン英語は世界で通じる (平凡社新書)作者: 末延岑生出版社/メーカー: 平凡社発売日: 2010/07/15メディア: 新書購入: 1人 クリック: 11回この商品を含むブログ (7件) を見る まだ途中までしか読んでいない。楽しみなので少しずつ読み進めている。 簡単に要…

BPO kaj Japanlingvo internacia (?)

Ĉu iu lingvo fariĝus internacie, la personoj egaliĝus reciproke? Ĉu nur ne-komerca aŭ ne-kapitala lingvo povas egali personojn? La pogranda komerca kompanio pri manĝaĵo, nomita "ITO-ĈU Manĝaĵo (en la sekvo nomata "ITO-ĈU-M"), la simplajn o…

消費税負担か社会保障の貧困か

社会保障は国の責任だ。しかし、この法律はそうではなく、「自助」と「家庭と地域(国民)の助け合い」を基本にし、やむなく公的制度を用いる場合も財源は消費税、サービス内容は「効率化」などで貧困ということになっている。この方針でいくら「改革」を「…

La angla lingvo kaj Japanoj

Denove la febro de la angla lingvo / dezirante paroli, tamen ne povas ... Kial? Ĵurnalo-SANKEI 2012-06-28 11:25 La leciono de anglalingvo estas devigita en la elementa lernejo, kaj japanaj kompanioj sinsekve faras la anglan lingvon sia ofi…

Japanio atom-armigxos! ... estis reformita "la Fundamenta Legxo de Nukleaj Energioj"

原子力基本法(昭和三十年十二月十九日法律第百八十六号) 最終改正:平成一六年一二月三日法律第一五五号 第一章 総則 (目的) 第一条 この法律は、原子力の研究、開発及び利用を推進することによつて、将来におけるエネルギー資源を確保し、学術の進歩と…

maksimoj de la superaj muskoluloj

すごく面白かったので。ここから。(Citaĵoj amuzaj el tiu paĝo) 2a r ‐、 | ○ | r‐‐、 _,;ト - イ、 ∧l☆│∧ Bonaj geknaboj! (⌒` ⌒ヽ /,、,,ト.-イ/,、 l |ヽ xx⌒γ⌒) r'⌒ `!´ `⌒) Maksimo: "Junecan penon oni devas eĉ aĉeti." │ ヽー―'xー-' ( ⌒γ⌒x…

Leku mian postajxon! / Leck mich im Arsch

Volfgango Amadeo Mozarto versis kaj komponis la kanonon "leku mian postaĵon".