"Ksitigarbo fortiri najlojn", formala nomo estas Ŝak-Zoo-Ĵi (budhisma templo), estas fondita en la jaro 819. La legendo pri "ksitigarbo fortiri najlojn". La familiara nomo "ksitigarbo fortiri najlojn" havas sian genezan rakonton. En la fin…

自作万華鏡、手持ちタイプと据え置きタイプ いずれも不満な映りの万華鏡変化（へんげ）。不満なのでどれもUPしてやるぅ。肉眼ではもっと美しいキラピカリーンなのだが。手持ちタイプのはどうしてもまともに記録できなかったので、いずれも据え置きタイプのや…

Hodiaŭ ni estis en hejmo malgraŭ dimanĉo. Mi logis mian filinon al promenado, sed ŝi ne konsentis, ĉar ŝi ne havas intereson nek amuzon. Nur mi iris aĉeti al vendejo por ĉiutaga nutraĵo. Nia familiano ĉiu humori nebone. Posttagmeze ekpluvi…

Per malmulta sango, Detektu 90% --- ekspluatis la grupo de Kanazawa-universitato 2009-11-20 5:00 de "Mainichi-shinbun" ("Ĉiutaga ĵurnalo") Grupo de D-ro Kaneko-Ŝuuiĉi --- Kanazawa-universitato, interna medicino de digestaj organizoj --- pu…

Unu maljunulino plendas : "Mia bofilino ŝtelis miajn monojn." La maljunulino estas zorgata de bofilino (edzino de sia filo), ĉar ŝi perdis siajn diversajn ĉiutagajn povojn. Kiam ŝi estis sana, ŝi fartas tre bone kaj ŝi povis fari siajn afe…

Deliro : "Iu sxtelis mian grandan monsumon" La maljunulino plendas, ke iu ŝtelis ŝian grandan monsumon. Kaj iam ŝi alvokis eĉ policon. Kaj ankaŭ hodiaŭ ŝi plendas... Zorganto demandas al ŝi: Kiu ŝtelis vian? Maljunulino : Ne konas mi. Mi n…

La ekzempla frazo "elkreski kiel fungoj post pluvo ( = kiel bambuŝosoj post pluvo)" troviĝas je la vorto "elkreski" en la vortaro. Ĉu la konvencia frazo "fungoj post pluvo" estas uzata en Eŭropo? En japanio oni parolas, "bambuŝosoj post pl…

Mi nun legas la libron.外国語学習の科学―第二言語習得論とは何か (岩波新書)作者: 白井恭弘出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2008/09/19メディア: 新書購入: 73人 クリック: 963回この商品を含むブログ (95件) を見るLaŭ ĝi la sekvontaj frazoj ne estas…

La sitemeter atingis je dekmil kaj unu. Mi metis ĝin la 9an de novembro, 2008. Unu jaro, dekmil vizitintoj ĝuste!

ユーゴ紛争だとかバルカンの歴史とかの大衆向けの本を読んでいるのだが、まだよくわからない。NATOがコソボ紛争でセルビアを空爆した頃（1999年）は仕事などが忙しくて、あまり関心をはらったことがなかった。 民族の解放、独立というテーマはアジアではイン…

Hieraŭ mi kaj mia filino vizitis la elementan lernejon por san-kontrolo antaŭ eniro. La lernejestro klarigis al la gepatroj kolektiĝintaj. Bonvenenon, gepatroj, kvankam la vetero estas malbona. La nombro de viaj karaj gefiloj estos malpli …

Lastatempe mi skribis, ke la arĝenta osmanto bon-odoras. Mi alparolis najbarinon, "la odoro de arĝenta osmanto estas bone, ĉu ne?" Sed ŝi respondis, "Osmanto? Ne, tiu estas "Hiiragi". Kaj ankaŭ "Hiiragi" bonodoras. Jes tiuj floroj estas pl…

Ne ele-manta, sed elementa. (Manto estas insekto.) Mia filino iros al elementa lernejo ekde la venonta aprilo. Kaj morgaŭ ŝi ricevos kontrolon pri sano por eniri lernejon. Mi alportos ŝin al lernejo por la kontrolo. Hodiaŭ ĝis la mezo de t…

Ora osmanto kaj arĝenta osmanto Hieraŭ vespere ni (mi kaj mia filino) alvenis hejmon, de ie tre bone odoris kiel forte parfumis. "Kiu odoras? Ĉu ban-parfumon vi uzis?", mi demandis al mia edzino. "Ne, tiu estas la arĝenta osmanto, kiu flor…

Iam, kiam mi estis en la bazlernejo, unu rakonto troviĝis en la lernolibro de moralo. Iam Masao, bona knabeto, postulis rekompencon de sia patrino per la papero. Kara patrino: Purigi la ĝardenon ... 50 enoj Lavi la tasojn ... 30 enoj Faldi…

Ni aĉet-ŝanĝis la televidilon al la cifereca televidilo, ĉar nia malnova analoga televidilo malboniĝis. La registaro propagandas, ke la surteraj ciferecaj radioj de TV solvas la baron de ricevado de analogaj radioj de TV. Sed hieraŭ ni ne …

万華鏡は鏡が無くてもプラ板でできるという情報あり。プラ板も安くはないが買ってきて作ってみたが、どうも暗い。ゆがんでるし。 塩ビのミラーが良いらしいので、そちらで作ることにする。 Mi havis konon, ke oni povas fari kalejdoskopon el plastikaj ta…

La kultivo de la genetike modifitaj plantoj estas tre danĝera. Interalie la genetike modifita planto, kiu ĉiam estas havigita defendan hormonon kontraŭ la malsanoj, estas la plej danĝera. La kialoj de danĝerecoj estas diversaj... Kiam homo…

Kolorigu vian hararon en la koloro de via haŭto. Oni distance vidante vin pensus, ke vi ne havas hararon kaj vi portas iom grandan kapon. "Ho, iom granda kapa viro!" Kaj oni proksimiĝus al vi, li rimarkus vian hararon kolorigitan. 髪の毛を…

La Japana-Internacia-Volontula-Centro petis min aĉeti la venontjaran kalendaron. Ĝi havos tre amindajn infanajn fotojn. 日本国際ボランティアセンターから案内が来た。 来年のカレンダーを買ってくださいと。

Importitaj vivaĵoj aŭ plantoj rompas japanan propran eko-sistemon, kaj ne malmultaj japanaj propraj vivaĵoj aŭ plantoj estas eliminataj. Kaj "Blue Gill", "Black Bass" estas tiaj fiŝoj el eksterlando. Iu(j) sen permeso ellasis eksterlandajn…

NHKの「ことばおじさん」をご存知だろうか。身近なことばの疑問に答えることばおじさんの「ナットク日本語塾」というのだそうだ。そして、最後の決め台詞（セリフ）は、「見とく・知っとく・ナットク（３＋４＝７）」というダジャレである。 それはどうでも…

Duonigite kolorigita oranĝo --- en la farmobieno en la urbo "Tanabe" (2009.10.22) Oni trovis en la farmobieno (en la kvartalo Kamiakitsu en la urbo Tanabe en gubernio Ŭakajama) unu oranĝfrukton (= Unŝuu Mikan), kiu estas ĝuste duonigite ko…

Antaŭ kelkaj tagoj ni iris al la parko, kiu situas 3 kilometrojn for de mia domo, kaj en kiu okazos la amuza programeto de la vartejo. Ni iris tien tra la loĝkvartalo, en kiu ni neniam iris ĝis nun. Ni iris ripetinte turniĝi je multaj angu…

La cerbo, kiu sentas jukecon --- Oni identigis la parton de la cerbo, kiu sentas jukecon anstataŭ doloron --- Resumo La laboratorio pri fiziologio eltrovis, ke la jukeco okazas sur la cerba propra parto kiu ne-identa parto de doloro. Kaj l…

Okaze mi estis regalata de iu per bongusta dolĉaĵo, "HEIANDEN". Mia plej amanta dolĉaĵo estas "PORTO". La distingo komuna inter ili estas, ke ambaŭ havas juzu-oranĝon. 「平安殿」という菓子を食べた。うまかった。 僕の一番好きな菓子は「ぽると…

Legomoj estas plej bonaj por sano de homo. Do, Manĝi legomojn, kiuj longigas vivon de homo je kelkaj minutoj, kun la saŭcon, kiu mallongigas vivon de homo je kelkaj sekundoj spektante la televidon kiu iom post iom malsaĝigas homon. Kaj pos…

nadja5さんよりお題を頂戴しましたので、直接ここで考えて見ます。 お題は「夢に愛を込めて」です。 難しいです。日本語がまず難しいです。手紙を送るのに「念を込める」のは憎念でも愛情でもそういうケースがあると思うのですが、お題のように「夢」に込め…

エクセル2000でつくった「ゆうちょ」の「振替用紙」と、ぱるるから他の金融機関に振り込むときの用紙に印字するためのフォームです。 僕はこれを使って仕事していますが、第三者がダウンロードしてすぐに使えるかどうかわかりません。 しかし、セルの位置と…