internaciaj aferoj
堤未果氏の1/31の発言との由。 オバマ政権の中心閣僚はかなりタカ派であると言うこと 副大統領、国務長官（クリントン）は在米ユダヤ人との関係が親密であること 大統領首席補佐官はイスラエルとの二重国籍 オバマははっきりとイスラエル支持を公言している …
マタイによる福音書 5:9より、エスペラント、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ギリシャ語、ロシア語、ヘブライ語にて。（日本語・ヘブライ語のフォントは、他の欧系フォントと共存できなかった。ハングルも多分ダメでしょう。） 平和を造り出す人た…
Laŭ la libro "Obama, ties lia danĝere vera substanco ("Barack H. Obama: The Unauthorized Biography") de Webster G. Tarpley : Obama, nova prezidento estas nur marioneto de la USONa giganta financa kapitalo kaj de Berzinski, kiu estas plej a…
「100年に一度あるかないかの金融大恐慌」だと、あたかも地震や大洪水のような自然災害のように言う人があるようだが、まったくそうではなく「金融危機」は社会現象であって、責めを負うべき人たちがいるはずだ。 "La grandega financa krizo, kiu preskaŭ a…
En la lasta gazetara konferenco de li. 「イラクに大量破壊兵器がなくて失望した」（ブッシュ） Bush said that "not finding weapons of mass destruction was a significant disappointment." Bush diris, "ke ni ne trovis armilojn de amas-detruo, es…
Israelo atakis GAZAon por akiri GASAn kampon en la maro. (En la angla lingvo. Kiam malfermos la pagxon, atentu pri movo de via presilo. La pagxo postulos presi sin.) Nu... Mi jam ne deziras skribi pri la milito, sed ...Ankaux vidu http://w…
今日のNHKニュースは停戦後のガザ地区北部の状況を伝えた。街は瓦礫の山と化していて、座り込み顔を覆って泣き続けている人たち、避難所から戻ってきた家族連れが打ち沈んだり・呆然としたり・まだ使えそうなものを掘り起こしたりしていた。しかし、コンクリ…
グランドゼロとしてのガザ 今日、イスラエルによる「一方的停戦」が宣言されたそうだ。十分殺したからな。パレスチナの歴史を知る人からすれば、「何が一方的停戦か」ということだろう。 Wikipedia によれば、あの「アメリカ同時多発テロ事件」では2993人が…
Ĉiutage mia konscio estas kaptata de la infanoj en GAZAo. Mi lastatempe eksciis la Reĝinon de Jordanio, kaj ŝi estas tre aktiva kuraĝe kaj belega. Ŝi uzas profite pozitive YouTube-on, kaj ĉu vi jam vidis la filmeton? Bedaŭrinde mi komprena…
またもや戦争の記事の翻訳練習。 Ankaŭ ankoraŭ mi faras ekzercadon de tradukado pri la milita artikolo.El "la Ruĝa flago", la organa ĵurnalo de la japana komunista partio. la 14a de januaro, 2009 Oficiroj rifuzis armean aferon Pli ol 10 ofic…
今日も朝から、続くガザ空爆の報道がテレビでは流れている。今日のテレビでは、ハマスのミサイルに逃げ惑うイスラエルの子どもたち母親たちも写っていた。イスラエルの国民の圧倒的多数がこのガザ攻撃を支持しているのは、単なるナショナリズムに解消できな…
Ipernity に以下の記事を書きました。メーリングリストの人が教えてくれました（ヘブライ語もアラビア語もわからんけど。） La membro de dissendolisto informis nin. (Mi ne komprenas la hebrejan kaj la araban...) そしてネットニュースでは、イスラエ…
あらかじめ断っておくと、「反ユダヤ主義」とか「反イスラエル」という旗を掲げようというのではない。私にはこの問題にきちんと意見を表明するだけの知識がないのである。しかし、である。 加入しているメーリングリストは次々とパレスチナの惨状を伝える。…
故事新編 (岩波文庫)作者: 魯迅,竹内好出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 1979/09/16メディア: 文庫 クリック: 3回この商品を含むブログ (6件) を見る 魯迅の『故事新編』の「戦争をやめさせる話（非戦）」を読んだ。その冒頭のエピソードを紹介しよう。 あ…
ハンマーを持つ人には、すべてが釘に見える (If all you have is a hammer, everything looks like a nail.) マーフィーの法則の中にもあげられている諺。自分が持っている手段に固執することを戒めたもの。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A7%8C 今日の…
アラブのいたるところでゲルニカ アラブのいたるところでゲルニカである。そして年末年始はガザで。ゲルニカを想起せよ。 Ĉie de Arabio troviĝas Gerniko Oni povas trovi Gernikon ĉie de Arabio. Dum tempo, de ĉi tiu jarfino al jarkomenco, en GAZA. R…
今年は元祖エスペランチスト・ザメンホフの生誕150周年記念です。 http://www.ipernity.com/blog/48093/119086 上に新年のあいさつを書きました。
La nova jaro, 2009 p.K. jam komencis kun terura milito en GAZA. (Eble ankaŭ aliaj lokoj, kiujn mi ne scias.) Kia mizera jaro estas! Kvankam mi ne scias tion, kion Hamas-o faris, sed iu ajn devas ne militiĝi! La maljusteco estas la flanko d…
UNICEF statement on situation in Gaza NEW YORK, 29 December 2008 – UNICEF is deeply concerned about the impact of the current violence in Gaza on children. UNICEF urges all parties to the conflict to abide by their international legal obli…
こことかも参照。 http://palestine-heiwa.org/news/200812290045.htm ガザ空爆を止めよ！ 殺戮を止めよ！ Stop the bombing on Gaza. Stop the killing. Ĉesu la bombado sur GAZA ! Ĉesu la mortigon ! Filmetoj de novajxoj (Atentu, kelkaj filmetoj hav…
Mi ricevis la japanlingvan leteron el unu dissendolisto, kiun mi partoprenas. La letero estas sendita de unu Anglalingva literatura profesoro, D-ro A, en A Universitato .Li sendas sian mesaĝon al la mondo en GAZA kie estas sub elektra pane…
En japanio estas ĉirkaŭ 310,000 da Brazilanoj. Kaj preskaŭ tuto el ili estas malriĉaj laboristoj. Supoze, japana popolo estas kompleza por brazilanoj, dum japana socio / kampanioj estas malvarmaj. Nuntempe multaj japanaj laboristoj (enkalk…
ロイター通信で「クラスター爆弾」を検索した結果（英文）。 http://search.us.reuters.com/rsearch/rcomSearch.do?blob=Cluster%20bomb&WTmodLoc=ussrch-top-quote ほんましょーもない爆弾（今や爆弾自体がしょーもないですが）ですね。 La rezulto de serc…
El vortaro: ident|ig|i Ekz: Oni ne identigu sxtaton kun ties popolo. Kaj mi ne cxiam identigas sxtaton kun ties popolo. Tamen cxiam ajn la sxtato staras dank' al subteno de la popolo. Tie ekzistas la sociologia problemo. 辞書の例文を拾うと…
Antauxe mi diras : kompreneble mi scias, ke ne malmultaj soldatoj de la armeo de USONO estas malricxuloj, aux simple puraj pac-amantoj aux simple patriotoj. Kaj mi ne malamas ilin, sed militemajn politikojn. Kolektigxu nin sub la absoluta …
アメリカの人たちが、白人でないオバマ氏に選んだことはすごいことだと思う。しかし、オバマ氏はアフガンの兵力を倍増させると言っている。 Mi estimas, ke la usonanoj elektis Obama-n kiu estas ne blankulo. Kaj Obama publicas ke li duobligos la fort…
悪の枢軸とならず者国家 まあ、自分のことは棚に上げて、他国を「ならず者国家」呼ばわりとは、さすがウソノのブッシュだとその時は思ったが、ふと、エスペラントではどういうのかな、と。単語は表題の如し（複数形）。 北朝鮮、キューバ、イラン、スーダン…
翻訳紹介（精訳ではござんせん） エリケートさんのブログから翻訳。 あなたのカボちゃんには飲ませないでね 誰かが送ってくれたちょっとデリカシーのない写真だけど、事務所でみんな大笑い。 （私たちも、ほかのいろんな国でやってるように、カボチャをくり…
学徒出陣 Hodiaux estas 21a de Oktobro. きょうは10月21日ですね。 Hodiaux, en la sama dato antaux 65 jaroj, 1943-10-21, finfine japanaj universitataj studentoj estis soldatigataj. きょう、65年前の同じ日付、1943年10月21日、とうとう日本の学生…
La aviaduloj de Kamikazeo salutas inter ilin 往く櫻 残る櫻も 散る櫻 Juku sakura / nokoru sakuramo / cxiru sakura cxerizfloro ironta, cxerizfloro restonta ambaux forfloras. (provo de mi) aux Ja ironta Nu restonta ambaux forfloronta cxerizfl…
